After a long long time...

11 horas para mi vuelo... mañana por la mañana estaré en Nueva York (otra vez!)

5 días y Washington... puede que Boston...
5 estados en una semana... parece tan buen plan como cualquier otro... :)

Going to New York tonight! Washington... maybe Boston!
Spring break, spring break, spring break! :)

California puede ser un sitio desconcertante... sobre todo cuando uno empieza a ver montones de flores en febrero y se pregunta: what's wrong with this place??

Flores en febrero - Flowers in February ¿¿??

... o cuando celebras por primera vez en tu vida el año nuevo lunar...

Año nuevo chino - Chinese New Year's

... probando de nuevo a ir a las fiestas de la uni... / trying again colleges parties

Fiesta en Harvey Mudd - Mudd went Madd

... y volviendo a decidir que no me van na' de na' / and deciding again that I definitely don't like them
(es mejor cuando la montamos nosotros - we can do it better ourselves)

Old internationals gathering :)

 

Y mientras... me lo paso como una enana ayudando a Keren con sus videos! / Filming with Keren!

Intentaré mantener esto un poco al día con la historia de Nueva York y demás... :) :)

Dejo un video que monté el otro día en un momento de intentar hacer cualquier cosa posible menos estudiar... :)

My procrastination video - Procrastination Queen! :)

http://www.youtube.com/watch?v=rGptXbixX_Y

Hasta luego pues / See ya!

Back to Cali

De vuelta a California...
... lamentablemente... el niño (y el "fantástico" tiempo que lo acompaña) ha decidido visitarnos durante estos primeros días en Claremont ("the city of sh..."). Ha sido el gran acontecimiento que ha marcado nuestro regreso, lluvia a mares. Y me direis, ¡menuda mierda! Pues sí, eso exactamente. De cualquier manera, la vuelta implica un necesario reencuentro con muchas cosas además de conocer a los nuevos estudiantes internacionales.

Rain in Cali + back to the things we missed!

One of the first meals at Pitzer dining hall and first lunch at Scripps - Primeras comidas en el comedor

First dinner with the new internationals - Primera cena con los nuevos internacionales

The weather (FINALLY) changes and another one of snowy Mt. Baldy - El tiempo por fin cambia y ahí va una del monte Baldy nevado

First party with the new internationals - Primera fiesta con los nuevos internacionales

Y finalmente, solo decir que se echa mucho de menos por aquí a todos los internacionales del semestre pasado y que como estaba harta de llegar a casa y ver la mesa y cama de Anne vacías... pues he decidido hacer una reorganización bastante importante... Un cambio empezaba a hacerse necesario y ahí está, hecho.

I miss so much all the old internationals and it was too sad to see Anne's table and bed empty... so I decided to do an important rearrangement in the room.... there you go, it's done!

Nada más por ahora. Seguiré al día informando.

Nothing more for now. I'll keep up with new information.